芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ)))))Akutagawa Ryuunosuke木枯こがらしや 目刺めざしに残のこる 海うみの色いろkogarashi ya / mezashi ni nokoru / umi no iroCold wintry
正岡子規(まさおかしき))Masaoka Shiki今年ことしまた 花はな散ちる 四月しがつ十二じゅうに日にちkotoshi mata / hana chiru / shigatsu juu ni nichiThis year
小林一茶(こばやしいっさ)))Kobayashi Issa夕ゆうざくら けふ*も昔むかしに 成なりにけりyuuzakura / kyou* mo mukashi ni / nari ni keriEvening cherry
松尾芭蕉(まつおばしょう) Matsuo Basho 山路(やまじ)来(き)て 何(なに)やらゆかし すみれ草(ぐさ) yamaji kite / nani yarayukashi / sumire gusa
正岡子規(まさおかしき))Masaoka Shiki初日はつひさす 硯すずりの海うみに 波なみもなしhatsuhi sasu / suzuri no umi ni / nami mo nashiThe
与謝蕪村よさぶそん)Yosa Buson初霜はつしもや わずらう鶴つるを 遠とおく見みるhatsushimo ya / wazurau tsuru o / tooku miruThe first frost
